#Brauche Hilfe – Französisch

Qu’est-ce que l’offre de Refugee Law Clinic ?

Refugee Law Clinic vise à offrir des conseils juridiques concernant des questions du droit d’asile. Il y a toujours deux conseillers dans un group et le group est surveiller par un avocat. Les avocats sont là pour nous soutenir car les conseillers sont toujours des étudiants et leur connaissance juridique peut être limité. Nous préparons les réfugiés pour l’audition à l’Office fédéral pour l’immigration et les réfugiés (BAMF), nous informons aussi sur les possibilités pour le regroupement familial ou le droit de séjour.

Des conseils concernant le droit civil ou le droit pénal ne sont pas possible. Nous n’avons aussi pas la capacité de représenter les gens en justice et de porter plainte contre quelqu’un.

Nos conseillers ont traversé une formation particulière pendant six mois.

Mais notre travail ne peut pas remplacer complètement le travail d’un avocat.

À qui s’adresse le conseil et il coûte combien ?

Le conseil s’adresse aux réfugiés qui habitent à Mayence et dans des villes près de Mayence. La consultation ne dépend pas de l’âge, du sexe, de la couleur de peau, de l’origine ou de la religion. L’association Refugee Law Clinic offre les conseils gratuitement mais il n’y a pas la possibilité de faire les conseils par E-mail, Facebook ou téléphone.

Le lieu et les horaires de conseil

Le conseil se passe normalement dans les salles de Housing Area sur la rue Finther Landtsraße à Gonsenheim. Il y a toujours la possibilité d’ajouter les horaires de conseil entre les conseillers et les mandants.

Les prochains horaires de conseil

  • Mardi, 9.05.2017 de 10h à 14h
  • Vendredi, 26.05.2017 de 10h  à 14h
  • Mardi, 6.06.2017 de 10h  à 14h
  • Vendredi, 30.06.2017 de 10h  à 14h
  • Mardi, 4.07.2017 de 10h  à 14h
  • Vendredi, 28.07.2017, de 10h  à 14h
  • Mardi, 1.08.2017 de 10h  à 14h
  • Vendredi, 25.08.2017 de 10h  à 14h
  • Mardi, 5.09.2017, de 10h  à 14h
  • Vendredi, 29.09.2017 de 10h  à 14h
  • Mardi, 10.10.2017 de 10h  à 14h
  • Vendredi, 27.10.2017 de 10h  à 14h

Pour savoir les prochains horaires de conseil vous devez vous inscrire (voici en bas).

Les horaires suivant ne sont pas des consultations ouvertes.

Comment s’inscrire pour le conseil ? Quels documents devez-vous amener ?

Nos horaires de conseil sont seulement réservés pour ceux qui se sont inscrit par le formulaire ou notre adresse de contact. Une inscription par téléphone n’est pas encore possible pour le moment. Si vous remplissez une inscription vous recevez une réponse de notre travailleur après un ou trois jours. La réponse confirme l’heure, le lieu et la date du conseil.

Nous vous demandons de remplir le formulaire complétement pour aider nos conseillers à se préparer pour votre situation. C’est nécessaire d’amener votre passeport ou carte d’identité et les lettres que vous avez déjà reçu de l’ambassade ou de l’autorité.